Bọn gà nhà quê này nó thực sự bựa và đáng yêu hết chỗ nói. Mình không biết ở Pháp trọn bộ gốc thì có bao nhiêu tập nhưng Nhã Nam đã tái bản 16 cuốn rồi đấy. Mỗi tập truyện là mỗi bức tranh sống động và giàu cảm hứng về gia đình, tình cảm, tình yêu...của cộng đồng xóm gà nơi vùng nông thôn nước Pháp. Không chỉ thế, bọn gà qué hâm hấp nhắng nhít ấy còn khơi gợi cho các con ước mơ khám phá nguồn tri thức bất tận về khoa học, lịch sử... kích thích trí tưởng tượng và để lại nhiều bài học ý nghĩa, vun đắp và nâng niu tâm hồn thơ trẻ với những giá trị cuộc sống đầy nhân văn nữa ý.

Chuyện xóm gà rất độc đáo, hấp dẫn, mới mẻ, vừa ngộ nghĩnh vừa lạ lùng và nó đặc biệt ở chỗ truyện và tranh kết hợp với nhau hết sức ăn ý, hết sức tuyệt vời, không thể tưởng tượng được nếu Chuyện Xóm Gà mà thiếu đi những bức vẽ minh hoạ tếu táo sinh động vui mắt ấy thì có còn là Chuyện Xóm Gà không nữa.

Tác giả Christian Jolibois sinh năm 1948 tại Yveslines, Pháp. Bộ Chuyện Xóm Gà đã hóm hỉnh giới thiệu về ông thế này: là con trai bí mật của một nàng tiên cá Ai Len trứ danh và một chú cóc Ý, nay Christian Jolibois đã được 352 tuổi. Vốn là người phát minh không biết mệt mỏi ra những câu chuyện, những điều ba xạo và những thứ kỳ dị, ông nói thông thạo tiếng lợn, tiếng cây, tiếng hoa hồng và tiếng gà giò =))), mình đọc đến đây mà cứ cười như mất trí, eo ôi cưng chết đi được ấy!